Gaussian Splat scans don't know their real-world scale. Measuring is only available after an editor calibrates a scene: measure a known distance in the real world, enter it, confirm the units, and record how it was measured.
Measurements are approximate. Points are picked on reconstructed splats, which can be soft at edges and in poorly captured areas. Don't use them for construction or legal purposes.